Similar context phrases
Translation examples
Mais en général, son attention pour la nouveau-née était de courte durée.
Pero, en general, la atención por la recién nacida no duraba mucho.
Un minois de nouveau-née, la grave gaieté du monde!
¡Una carita de recién nacida, la seria alegría del mundo!
Moi aussi j'en étais resté à son image de nouveau-née, mais elle avait presque vingt ans, déjà.
Yo también me había quedado en su imagen de recién nacida, pero tenía ya casi veinte años.
Elenise Luna (vingt-neuf ans) à sa fille nouveau-née, Kaia
Elenise Luna (29) a su hija recién nacida, Kaia
L’amour avait bien le pouvoir de transformer — comme il avait une fois transformé sa sœur nouveau-née.
El amor tenía el poder de transformar, como un día había transformado a su hermana recién nacida.
Dans son sommeil, elle secoua la main et ferma le poing, comme elle le faisait quand elle était nouveau-née.
Dormida agitó una mano y luego la apretó, exactamente como hacía de recién nacida.
Oui, cette photo de nouveau-née qui ressemble à tous les nouveau-nés du monde, je la lui montre, puis la retourne pour qu'il puisse lire le nom: Nadia.
Sí, le enseñé esa foto de la recién nacida, que se parece a todos los recién nacidos del mundo, y luego le di la vuelta para que pudiese leer el nombre: Nadia.
Une nuit, alors que j’étais encore une nouveau-née, Jim et Lone ont planté un arbre dans le parc de l’Observatoire.
Un día, cuando yo estaba recién nacida, Jim y Lone plantaron un arbolito en los jardines de Observatorielunden.
Il se rendit un jour à l’hospice municipal des enfants trouvés et adopta une petite fille nouveau-née.
Un día se encaminó al hospicio del estado donde se recogían niños abandonados, y adoptó una niña recién nacida.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test