Translation for "nous persévérons" to spanish

Nous persévérons

• perseveramos

Translation examples

perseveramos

Nous persévérons. Nous souffrons toujours en silence.
Perseveramos. Sabemos sufrir en silencio.

— Qui sait, si nous persévérons, nous obtiendrons peut-être une défense si parfaite qu’elle fera renoncer l’ennemi.
—Quién sabe —dije—; si perseveramos quizás consigamos una defensa tan perfecta que haga desistir al enemigo.

Mais nous persévérons, Maître Wheldrake, au nom de la Science. » Il rangea le miroir dans un simple coffret de bois poli qu’il mit sous son bras.
Pero perseveramos, maese Wheldrake, por la causa científica. —Colocó el espejo dentro de una simple caja de madera, que se puso bajo el brazo—.

Je sais à présent (et comment puis-je le savoir ?) que ce que j’ai lu dans le Livre des Crânes est réel, et que ce que nous sommes venus chercher en Arizona est réel, et que, si nous persévérons, nous trouverons ce que nous désirons.
Ahora sé (¿y, cómo puedo saberlo?) que lo que he leído en El Libro de los Cráneos es real, y que, si perseveramos, encontraremos lo que queremos.