Translation for "nous passions" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
Nous passions devant un car de télévision.
Estábamos pasando por delante de un camión de televisión.
Son histoire s’harmonisait avec la nuit que nous passions ensemble.
Su historia concordaba con la larga y borrascosa noche que estábamos pasando.
— J’exige de savoir ce qui se passe, lui lança-t-elle d’une voix pleine de passion.
—Exijo saber qué está pasando aquí —comenzó ella apasionadamente—.
Même si, apparemment, nous passions toujours notre temps de la même façon que naguère...
Incluso aunque, aparentemente, siguiéramos pasando el tiempo igual que antes…
Il a passé l’âge de se passionner pour ce genre de choses, que ce soit comme principal intéressé ou comme auxiliaire.
Le está pasando casi la edad de preocuparse de esas cosas, sean principales o accesorias.
Toutefois, Thor était tellement passionné par son sujet qu’il était presque impossible de l’en détourner.
Aun así, Thor se lo estaba pasando tan bien que resultaba difícil cambiar de tema.
— Dans ce cas, dis à ton jeune passionné que son copain arrête de toucher la vitre avec ses doigts graisseux.
—Pues entonces dile a tu joven apasionado que su amigo está pasando su grasiento dedo por el cristal.
Parfois le Vépajan s’arrêtait pour écouter lorsque nous passions d’un arbre à l’autre ou grimpions vers des niveaux plus élevés.
De vez en cuando, el vepajano se detenía para escuchar, mientras íbamos pasando de una rama a otra, remontando mayor altura.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test