Translation for "nous nous amusons" to spanish

Nous nous amusons

• nos divertimos
• nosotros nos divertimos

Translation examples

nos divertimos

— Nous nous amusons », expliqua une troisième.
-Nos divertimos -declaró una tercera.

Maintenant que nous sommes égaux, nous ne nous amusons plus.
Ahora que somos iguales ya no nos divertimos.

Alors, nous nous amusons comme nous pouvons.
Entonces, nos divertimos como podemos.

– Nous nous amusons comme des fous, insista Alice.
—Nos divertimos como locos —insistió Alice—.

Amusons-nous à les regarder se taper dessus !
¡Así nos divertimos viendo cómo se atizan!

Nous nous amusons bien ensemble. Nous sommes d’accord sur presque tout.
Nos divertimos juntos y estamos de acuerdo en casi todo.

— Nous nous amusons bien avec les Smith, rien qu’à nous asseoir ensemble pour bavarder.
—Nos divertimos con los Smith, reuniéndonos y charlando;

Nous nous amusons de la pauvre fille. Elle est si bête !
Nos divertimos a costa de esa pobre chica. ¡Es tan boba!».

nosotros nos divertimos

Nous nous amusons beaucoup.
Nos divertimos muchísimo.

— Nous nous amusons », expliqua une troisième.
-Nos divertimos -declaró una tercera.

Alors, nous nous amusons comme nous pouvons.
Entonces, nos divertimos como podemos.

– Nous nous amusons comme des fous, insista Alice.
—Nos divertimos como locos —insistió Alice—.

Nous nous amusons bien ensemble. Nous sommes d’accord sur presque tout.
Nos divertimos juntos y estamos de acuerdo en casi todo.

— Nous nous amusons bien avec les Smith, rien qu’à nous asseoir ensemble pour bavarder.
—Nos divertimos con los Smith, reuniéndonos y charlando;

Nous nous amusons de la pauvre fille. Elle est si bête !
Nos divertimos a costa de esa pobre chica. ¡Es tan boba!».