Similar context phrases
Translation examples
Nous ne logeons pas ensemble, vous et moi, après tout ;
Después de todo, tú y yo no vivimos bajo un mismo techo;
Détrompe-toi : nous vivons bien sur la même planète, mon frère, sauf que nous ne logeons pas à la même enseigne.
Desengáñate, vivimos en el mismo planeta, hermano, pero no estamos en el mismo bando.
Nous logeons à Hong Kong dans un hôtel qui donne sur le front de mer.
Vivimos en un hotel de los muelles de Hong Kong, sucio, polvoriento y lleno de piojos.
« Cela fait près d’un mois que nous logeons chez notre oncle et notre tante, rue du Taur.
—Mi hermano y yo vivimos desde hace casi un mes con nuestros tíos en la rue du Taur.
Derrière la vieille maison basse où nous logeons, le jardin est plein d’odeurs campagnardes d’autrefois.
El jardín de la vieja casa de una planta en la que vivimos está lleno de antiguos perfumes campesinos.
Nous logeons, Tournebroche et moi, à la Croix-des-Sablons, dans un alchimique et délabré château, où il vous sera facile de passer une douzaine d'heures sans être vu.
Vivimos, Dalevuelta y yo, en la Cruz de las Arenas, en el destartalado castillo de un alquimista, donde podréis pasar una docena de horas sin ser visto.
« Mon mari et moi logeons ici », dit-elle en me montrant l’immeuble devant lequel j’étais maintes fois passé en lorgnant systématiquement les fenêtres.
—Mi marido y yo vivimos aquí —dijo ella al fin, señalando el edificio frente al que había pasado tantísimas veces y cuyas ventanas me quedaba siempre mirando.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test