Translation for "nous justifions" to spanish

Nous justifions

• nosotros justificamos
• justificamos

Translation examples

nosotros justificamos

Et nous la justifions en affirmant que nous maintenons un équilibre de la terreur, ce qui est sans doute la pure vérité.
Justificamos nuestra existencia aduciendo que mantenemos una especie de equilibrio del terror, lo cual es probable que sea cierto.

Nous les justifions, les couvrons de jolis mensonges ou de l’épaisse poussière de l’oubli.
No siempre recordamos las cosas que no dicen en nuestro favor, las justificamos, las cubrimos con mentiras luminosas y con el polvo denso del olvido.

Papa se leva et contourna la table pour venir le serrer dans ses bras. – Mackenzie, nous ne justifions rien.
-Mackenzie -Papá se levantó de su silla y rodeó la mesa para darle un fuerte abrazo-. No lo justificamos.

Nous pardonnons encore et encore à notre ravisseur, le justifions, l’acceptons de nouveau dans nos existences, et allons même jusqu’à fêter son anniversaire, comme si cette date n’était pas, d’une certaine façon, celle de notre propre enterrement.
Una y otra vez perdonamos a nuestro secuestrador, lo justificamos, le aceptamos nuevamente en nuestras vidas, y hasta le celebramos su cumpleaños, como si esa fecha no fuera, de algún modo, el aniversario de nuestro propio entierro.