Translation for "nous grimpons" to spanish

Nous grimpons

• nosotros escalamos
• subimos

Translation examples

nosotros escalamos

« Pendant que nous grimpons, dit-elle, peux-tu m’aider à trouver un titre pour mon autobiographie ? Que préfères-tu : “Remi : une Américaine dans les geôles de Transylvanie” ?
—Mientras escalamos —dijo—, ayúdame a encontrar un título para mis memorias. ¿Te gusta Remi: Una mujer estadounidense en una prisión de Transilvania?

subimos

Nous grimpons dans la cabine.
Subimos a la cabina del conductor.

Que sont les airs, et comment y grimpons-nous ?
¿Qué es el aire y cómo nos subimos a él?

Puis nous grimpons dans le wagon.
Después subimos al vagón.

Nous grimpons au sommet du terril.
Subimos a la cima del montón de escoria.

Walter et moi grimpons dans le wagon.
Walter y yo nos subimos al vagón de los caballos.

Nous grimpons vite dans le galetas par la corde.
Nosotros subimos rápidamente al desván por la cuerda.

Heinrich et moi grimpons dans la voiture pour aller regarder le feu.
Heinrich y yo subimos al coche y acudimos a contemplar el suceso.

De l’autre côté du hall, nous grimpons une intimidante cascade de marches.
Al otro extremo del vestíbulo, subimos los escalones de una abrumadora cascada.

Plus nous grimpons, plus nous avons des chances d’y laisser notre peau.
Cuanto más alto subimos, más probabilidades tenemos de rompernos el pescuezo si caemos.