Translation for "nous fournirons" to spanish

Nous fournirons

• proveeremos
• nosotros proporcionaremos
• proporcionaremos

Translation examples

proveeremos

— Partagez notre feu et notre nourriture, puis nous vous fournirons de quoi vous vêtir chaudement pour vous rendre à Havre-du-Levant.
—Compartid nuestro fuego y nuestra comida, y os proveeremos de ropa de abrigo para la travesía hasta Puerto Este.

nosotros proporcionaremos

Nous vous fournirons ce que vous demandez.
Os proporcionaremos lo que necesitéis.

Nous fournirons des vaisseaux stellaires à votre espèce.
Nosotros os proporcionaremos naves como especie.

Nous vous fournirons tout ce dont vous pourrez avoir besoin.
Proporcionaremos todo lo que haga falta.

Nous vous fournirons donc une carte.
Bien, bien, señor Ladrón, os proporcionaremos un mapa.

Nous vous fournirons un téléphone protégé dès que possible.
Le proporcionaremos un teléfono protegido lo antes posible.

Nous vous fournirons toute assistance que vous jugerez nécessaire.
Le proporcionaremos toda la ayuda que pueda necesitar.

Mais, en sous-main, nous vous fournirons toute l’aide désirée.
Pero bajo mano les proporcionaremos toda la ayuda deseada.

Rejoins nos rangs et nous te fournirons l’apprentissage de qualité dont tu as toujours rêvé.
Únete a nosotros y te proporcionaremos la instrucción que siempre has anhelado.

— Si jamais nous avons besoin de tes conseils, nous te fournirons des renseignements.
–Si alguna vez necesitamos tu consejo, te proporcionaremos información.

Naturellement nous vous fournirons quelques cartouches de cigarettes pour que vous soyez plus convaincant.
Naturalmente, le proporcionaremos unos cuantos cartones de cigarrillos para que parezca convincente.