Translation examples
— On essaie de nous faire peur.
—Intentan asustarnos.
Il n’y avait rien qui pût nous faire peur.
No había nada que pudiese asustarnos.
— Pourquoi veut-il nous faire peur ?
—¿Por qué quiere asustarnos?
Un accessoire destiné à nous faire peur ?
¿Un truco para asustarnos?
— Quelqu’un s’est amusé à nous faire peur.
—Alguien trató de asustarnos.
C’est la vérité ou essaierais-tu de nous faire peur ? »
¿Era verdad o mentías para asustarnos?
Pourquoi attendre qu’il vienne ici nous faire peur ?
¿Por qué esperar a que venga a asustarnos?
Cherchez-vous à nous faire peur avec des mots ?
¿Trata quizá de asustarnos con una frase?
— La lettre a pour but de nous faire peur, dis-je.
—La carta es para asustarnos —digo yo.