Translation examples
— Veuillez nous excuser, Mère Inquisitrice.
—Pedimos disculpas, Madre Confesora.
Veuillez nous excuser d’interrompre votre petit déjeuner.
Pedimos disculpas por interrumpirle el desayuno.
– Veuillez nous excuser, se désole Randalin. Nous voulions seulement…
—Os pedimos disculpas —dice Randalin—. Solo pretendíamos…
Et puis, pas d’excuses pour ce que nous sommes.
Nosotros no nos disculpamos.
Excuse-moi, je t’en prie.
Por favor, discúlpame.
— Excuse-moi pour le retard. J’ai été…
—Discúlpame por el retraso…
Tu m'excuses un instant.
Discúlpame un momento.
— Excuse-moi, chérie.
- Discúlpame, cariño.
Je vous prie de m’excuser.
Discúlpame, por favor.
– Excuse-moi mais je suis très tendue.
—Discúlpame, pero estoy muy tensa.
On lui fait nos excuses et on s’en va.
Nos disculpamos y nos vamos.