Translation for "nous estimons qu'il" to spanish

Nous estimons qu'il

• creemos que el
• creemos que él

Translation examples

creemos que el

Nous estimons que les Alphanes savent que…
Creemos que los alfanos saben…

Nous estimons que le risque est négligeable.
Creemos que el riesgo es insignificante.

Nous estimons que tu – que ton parti a raison.
Creemos que tú… que nosotros… tenemos la razón de nuestra parte.

— Nous estimons que ça ne tiendrait pas devant un tribunal.
—Ese argumento no creemos que se sostenga en un juicio.

Nous vous estimons, vous et votre pays, responsables de cet incident.
Creemos que hay una responsabilidad…, una obligación por nuestra parte y por la de América en este acontecimiento.

Mais nous estimons que le monde n’est pas seulement notre responsabilité.
Pero nosotros creemos que el cuidado de la tierra no es sólo responsabilidad de los elfos, sino también de todos los humanos.

Nous estimons qu’ils sont eux aussi en train de se retrancher sur le terrain conquis.
Creemos que también se están atrincherando alrededor del terreno que hemos tomado.

Nous estimons que c’est la voie la plus sûre vers la victoire.
Creemos que este es el mejor y más seguro camino al éxito.

Nous sommes tous conscients des risques que nous prenons et nous estimons que cela en vaut la peine.
Todos somos conscientes de lo que nos arriesgamos, y creemos que merece la pena.

— Nous estimons que la présence de Coombs est nécessaire : il ne faut pas effrayer notre client.
—Creemos necesario que Coombs esté allí para que el sujeto no se espante.