Translation for "nous dédions" to spanish

Nous dédions

• nos dedicamos
• dedicamos

Translation examples

nos dedicamos

Nous, nous les dédions à la Déesse.
Nosotros, se los dedicamos a la Diosa.

Nous les chérissons, nous les aimons, nous les protégeons, nous leur dédions la plus grande partie de notre poésie, mais nous ne voulons pas qu’elles encombrent notre vie.
Las protegemos, las amamos y les dedicamos la mayor parte de nuestras poesías, pero no podemos consentirles que sean un estorbo en nuestras vidas.

Nous, tes loyaux sujets, citoyens de Thèbes, te prions d’approcher et d’accorder ta divine attention à la misérable pièce que nous dédions à Ta Majesté.
No­sotros, tus leales súbditos, los ciudadanos de Tebas, te rogamos que concedas tu divina atención a esta humilde obra de tea­tro que dedicamos a tu majestad.

« Dans la foi de Jésus-Christ, nous dédions ces offrandes à la gloire de Dieu », déclara le doyen, désignant d’un geste le maître-autel au bout du sanctuaire.
—En la fe de Jesucristo dedicamos estos obsequios a la gloria de Dios. Mientras hablaba, el deán hizo un gesto señalando el altar mayor en el extremo más alejado del presbiterio.