Translation for "nous cuire" to spanish

Nous cuire

• cocinarnos
• nos cocinar

Translation examples

cocinarnos

- Vous ne pouvez pas nous faire cuire, renchérit Kendra.
—No podéis cocinarnos —les dijo Kendra—.

- Ils disent qu'ils veulent nous faire cuire, répondit Kendra.
—Están hablando de cocinarnos vivos —dijo Kendra—.

- Les gobelins ont failli nous faire cuire, dit Seth.
—Esos trasgos han estado a punto de cocinarnos vivos —dijo Seth—.

nos cocinar

Quoi qu’il en soit, il n’avait rien à faire cuire.
No tenía nada para cocinar.

Cuire avec lapin, cuire avec poulet, dans la sauce, oh si bon !
Cocinar con conejo, cocinar con pollo, en la salsa… ¡oh, muy bueno!

— Le dîner sera lent à cuire.
—La cena se cocinará poco a poco.

Je vais lui faire cuire ses akis.
Le cocinaré su akí.

une vie où l’on faisait cuire des aliments qui seraient consommés et où il faudrait refaire cuire des aliments ;
una vida en la que había que cocinar alimentos solo para que fueran rápidamente consumidos y hubiera que cocinar más alimentos;

Peux-tu nous aider à cuire notre repas ?
¿Puedes ayudarnos a cocinar nuestra cena?

D’ailleurs, comment pourrait-on le cuire ?
Para empezar, ¿cómo lo ibas a cocinar?

On ne mit pas le déjeuner de la nation à cuire.
El almuerzo del país se quedó sin cocinar.

Tu as du pétrole à faire cuire.
Ahora lárgate de aquí, has de cocinar petróleo.

Vous ne comptez pas nous les cuire pour dîner ?
¡No pensará cocinar a estos pobres animales para cenar!