Translation examples
Nous les avons tous mangés.
Nos los comimos todos.
Certains d’entre eux, nous les avons mangés.
Algunos nos los comimos.
Nous avons réellement mangé tout ça ?
¿Nos comimos todo eso?
On mange dans ma voiture.
Comimos en mi coche.
Nous avons mangé les biscuits.
Nos comimos los bizcochos.
Nous avons mangé en route.
Comimos en la carretera.
Nous avions mangé en silence.
Comimos en silencio.
On mange, on boit !
¡Comimos y bebimos!
Alors nous les avons mangées.
Así que nos las comimos.
Et ils communiquaient avec moi, ils disaient, On mange, on mange, on mange ;
Me hablaban, me decían: «Queremos comer, comer, comer»;
Il faut manger, beaucoup manger.
Hay que comer, hay que comer mucho.
Tuer, tuer, tuer, manger, manger, manger !
¡Matar, matar, matar, comer, comer, comer!
— Tu es prête à manger ? — Manger, oui.
—¿Preparada para comer? —Para comer, sí.
Manger n’a plus rien à voir avec manger.
Comer ya no es comer.
Si je décide de manger, je mange.
Si decido comer, comeré.
Il refusait de manger. Ou ne pouvait pas manger.
Se había negado a comer. O no podía comer.
Manger ou ne pas manger, c’est une question d’argent.
Comer o no comer es una cuestión de dinero.
Tuer et manger, tuer et manger.
Matar y comer, matar y comer.