Translation for "nous avons bien fait" to spanish

Nous avons bien fait

• lo hicimos bien
• nos fue bien

Translation examples

lo hicimos bien

Nous avons bien fait notre travail.
Hicimos bien nuestro trabajo.

On a bien fait de s’enfuir. C’était une embuscade.
Hicimos bien en escapar. Era una emboscada.

Nous l’avons bien fait, non parce que nous le voulions, mais parce qu’il le fallait.
Lo hicimos bien, pero no porque quisiéramos sino porque era necesario.

Nous avons bien fait de fermer les yeux, la nuit dernière.
Hicimos bien en cerrar los ojos ayer por la noche.

Nous avons fait l’amour à moitié déshabillés et nous l’avons bien fait.
Hicimos el amor medio desnudos, y lo hicimos bien.

Qu’est-ce que j’en sais, si on a bien fait d’entrer dans l’OTAN.
Yo qué sé si hicimos bien entrando en la OTAN.

On ne lui a jamais fait trop confiance, et je peux vous dire qu’on a bien fait.
Nunca le tuvimos mucha confianza, e hicimos bien, fíjese.

 Je crois que nous avons bien fait de choisir Astariul, commenta Edwin.
—Creo que hicimos bien en elegir Astariul —comentó Edwin—: los raïs han avanzado más al sur de lo que calculé.