Translation for "nous avons apprécié" to spanish

Nous avons apprécié

• apreciamos

Translation examples

apreciamos

Nous avons beaucoup apprécié votre gentillesse.
Apreciamos mucho sus amables palabras.

« On apprécie, » répondit Killeen.
—Lo apreciamos en lo que vale —agradeció Killeen.

— Je ne dis pas qu’on n’apprécie pas, remarquez.
–No estoy diciendo que no lo apreciamos, le señalo –dijo Buenamontaña–.

— Ça, on apprécie ce que vous faites ici.
—Bueno, desde luego apreciamos lo que está haciendo aquí.

« Dis à ton père que j'apprécie fort ce qu'il a fait.
—Dile a tu padre que todos apreciamos lo que ha hecho.

Biggie et moi avons apprécié tes photos presque autant que ton fric.
Biggie y yo apreciamos casi tanto tus fotos como tu dinero.

— Une honte ! On ne vous a jamais apprécié à votre juste valeur.
—Una lástima. Nunca le apreciamos lo suficiente, ¿verdad?

Je ne saurais dire à quel point nous avons apprécié votre aide.
No puedo ni comenzar a decirte lo mucho que apreciamos la ayuda que nos has prestado.

C’était le mieux à faire, étant donné la situation, et nous avons apprécié.
Era lo más indicado en aquellas circunstancias, y las dos apreciamos su gesto.

Un vieil adage affirme qu'on n'apprécie pas ce qu'on a tant qu'on ne l'a pas perdu.
Hay un viejo adagio que dice que no apreciamos lo que tenemos hasta que lo perdemos.