Translation for "nonet" to spanish

Nonet

• sin red
• noneto
• ninguno

Translation examples

ninguno

Le printemps n’amenait avec lui aucun plaisir particulier, tandis que pour les jeunes Anglaises il annonce les vacances de Pâques : les promenades à bicyclette, en blazer, avec des nonnettes de pain d’épices plein ses poches, les violettes bleues dans l’herbe blanche de rosée, les rallyes, les petits secrets, et l’amusement de jouer au hockey avec des garçons.
La primavera no le traía ningún placer especial; para las niñas inglesas, la primavera significa vacaciones de Pascua, paseos en bicicleta, dulces de jengibre en los bolsillos, violetas de color azul en la hierba descolorida, juegos de persecución, confidencias y hockey mixto.

Une autre cour, la cour de la buanderie, où l’on ne lave plus, la cour des nonnettes où n’habite plus aucune religieuse car maintenant il n’en reste plus que trois, la cour au palmier, la cour au tilleul, cette cour-ci, sans nom, la cour d’Ernestina Gómez, la cour du réfectoire, inutilisé, parce que les vieilles préfèrent manger à la cuisine, indéfiniment des cours et des cloîtres reliés par des passages interminables, des pièces qu’on n’essaiera plus de nettoyer quoique, il n’y a pas encore longtemps, vous disiez que si, Mudito, avec des balais, des plumeaux, des chiffons, des seaux, de l’eau de lessive, un de ces jours, dès qu’on aura le temps, on va tout nettoyer, car c’est devenu dégoûtant.
El patio del lavado donde ya no se lava, el patio de las monjitas donde ya no vive ninguna monjita porque ahora no quedan más que tres monjitas, el patio de la palmera, el patio del tilo, este patio sin nombre, el patio de la Ernestina Gómez, el patio del refectorio que nadie usa porque las viejas prefieren comer en la cocina, patios y claustros infinitos conectados por pasadizos interminables, cuartos que ya nunca intentaremos limpiar aunque hasta hace poco usted decía sí, Mudito, con escobas y plumeros y trapos y baldes y jaboncillo, uno de estos días, en cuanto tengamos tiempo lo vamos a limpiar todo, porque esto está hecho un asco.