Translation examples
— Non, princesse, votre conclusion est inacceptable.
—No, princesa, vuestra conclusión es inaceptable —dijo Vangey—.
— Non, Princesse, nous ne mangeons pas maintenant.
—No, princesa, no comemos ahora —contestaron alejándose.
— Non, Princesse, guérir nous guérir, dit Temp.
—No, princesa, nosotros nos curamos solos —dijo Temp.
Le ton de Séphrénia fut aussi glacial que la mort elle-même. — Non, princesse, répondit-elle.
—No, princesa —rehusó Sephrenia, con tono más frío que la propia muerte—.
« Et alors, tu lui as dit la vérité, à Tonio, quand tu es arrivée à Rome ? — Non, princesse. » Elle n’en avait pas eu le courage, ce n’est pas facile de raconter qu’on a une grand-mère qui fait des passes et organise des soirées spéciales.
Y bien: ¿no le dijiste la verdad a Tonio cuando estuviste en su casa? —No, princesa. La verdad era que no se había atrevido, no es cosa fácil andar por ahí contando que una tiene una «call-abuela», propietaria de una casa de placer clandestina.
— Non, princesse ; il est dans le nord du pays. Mais son chancelier vient justement de rentrer à Carrai et se trouve non loin d’ici. Je vais l’envoyer chercher. Un respectable vieillard à la barbe blanche et au pourpoint de velours noir et pourpre apparut bientôt.
—No, princesa, se encuentra en el norte, pero su primer ministro acaba de llegar a Carrai y no está muy lejos. Le haré llamar. Un noble de alta estatura y barba blanca, vestido de terciopelo negro Púrpura, apareció al instante.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test