Translation for "non-officiel" to spanish
Translation examples
L’Anglais non officiel regarde sa fiancée non officielle.
El inglés no oficial mira a su prometida no oficial.
LES FORCES DE POLICE NON OFFICIELLES
CUATRO EL CUERPO DE POLICÍA NO OFICIAL
— Agent sous couverture non officiel.
—Un agente encubierto no oficial.
« Vous et moi, George, vous et moi, nous sommes des Anglais… non officiels. »
—Usted y yo, George, usted y yo somos… ingleses no oficiales.
Je me flatte d’être un Anglais non officiel. »
Me precio de ser un inglés no oficial.
Je suis un collaborateur non officiel en qui on a toute confiance.
Confían en mí como colaborador no oficial.
Je l’ai fait pour que nous évoquions votre embargo non officiel sur Corellia.
La solicité para que pudiéramos hablar sobre su embargo no oficial a Corellia.
Étant leur aîné d'un an, il était aussi leur chef non officiel.
Al ser el mayor por un año, era el líder extraoficial.
Tu es déjà agent de liaison non officiel avec les médias, Jaaa-mie.
Ya eres el enlace extraoficial con los medios, Jamie.
Ces hommes, selon la nomenclature non officielle, étaient des « détenus fantômes ».
Estos hombres eran «detenidos fantasma» según la nomenclatura extraoficial.
Il consulta des listes non officielles, passa en revue livres et photos.
Consultó listas extraoficiales, revisó libros y fotos.
On disait que le Café Prag était la bourse des renseignements non officiels.
Se decía que el Café Prag era un lugar de intercambio de información extraoficial.
Le chef non officiel du camp était un Marine à la retraite appelé Hutchfield.
El jefe extraoficial del campo era un marine jubilado llamado Hutchfield.
Nous pensons qu’ils ont dû mettre un paquet de noms sur une liste de veille non officielle.
Creemos que pusieron un puñado de nombres en una lista de vigilancia extraoficial.
 Une arrestation non officielle, bien entendu, pour en finir une fois pour toutes avec ces conneries.
Una detención extraoficial, por supuesto, para acabar de una vez con tanta tontería.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test