Translation for "non-naissances" to spanish

Non-naissances

• no nacimientos
• los no nacidos

Translation examples

no nacimientos

Dans la dépendance de l’ombre paternelle, Nietzsche ne cesse pas de ressentir sa non-naissance : le « fils » qui aurait dû naître, ce n’est pas non plus l’œuvre, qui n’est que son « succédané » ;
Dependiente de la sombra paterna, Nietzsche experimenta de continuo su no nacimiento: el “hijo” que hubiera debido nacer no es tampoco su obra, sólo el “sucedáneo”;