Translation for "non-musulmans" to spanish

Non-musulmans

• no musulmanes

Translation examples

no musulmanes

Comme pour les non-musulmans qui vont à La Mecque.
Es como lo de que los no musulmanes no pueden entrar en La Meca.

Crois-tu en Dieu ? » Il dit que oui. Je dis : « Es-tu musulman ou non musulman ? »
¿Crees en Dios? -Sí -dijo. -¿Eres musulmán o no musulmán? -pregunté.

Dans la charia, il est impératif pour une non-musulmane de se convertir à l’islam avant d’épouser un musulman.
En la charia, es imperativo que una no musulmana se convierta al islam antes de casarse con un musulmán.

— Le mot signifie simplement « non musulman », et les musulmans l’utilisent avec une nuance péjorative et méprisante.
- Esta palabra significa únicamente «no musulmán» y los musulmanes la utilizan despreciativamente.

Ces cinglés mènent une guerre sainte contre les non-musulmans.
Esos descerebrados han emprendido una guerra santa contra los no musulmanes.

Deux années d’attaques de la part des musulmans et des non-musulmans l’avaient affecté plus qu’il ne le pensait.
Dos años de ataques por parte de adversarios musulmanes y no musulmanes lo habían afectado más de lo que él había creído.

Mais s’il est injuste, au nom de ce principe, de discriminer les musulmans, il est tout aussi injuste de discriminer les non-musulmans ;
Pero si es injusto, en nombre de este principio, discriminar a los musulmanes, es también injusto discriminar a los no musulmanes;

Le Giaour[26], « l’Infidèle », l’amour du héros non musulman pour Leila.
El giaour, «el infiel», sobre el amor del héroe no musulmán por Leila.