Translation for "non simplement" to spanish

Non simplement

• no simplemente
• no es simplemente

Translation examples

no simplemente

Non, simplement parce qu’ils n’y avaient pas pensé.
No, simplemente porque no se les ocurrió.

— Vous êtes journaliste ? — Non. Simple citoyen.
—¿Usted es de los medios informativos? —No. Simplemente un ciudadano.

— Non, simplement, ils ne…» Elle avait l’air de trouver cela mystérieux.
—No, simplemente ellos no… —Pareció encontrar aquello embarazoso—.

Il avait dit non, simplement, sans avoir besoin de réfléchir.
Había dicho no, simplemente, sin necesidad de reflexionar.

Non, simplement, j'ai fini par comprendre qui vous étiez et alors cette histoire a cessé de m'intéresser.
No, simplemente terminé por comprender lo que usted era y esta historia dejó de interesarme.