Translation for "non seulement ça" to spanish

Non seulement ça

• no solo eso
• no sólo eso

Translation examples

no solo eso

– Non seulement ça, mais c’est un nouveau.
—No solo eso…, es nuevo.

Non seulement ça, mais il était membre du parti.
No solo eso, sino también miembro del Partido.

Non seulement ça, mais tu pourras garder la maison de Griebnitzsee.
No solo eso, sino que podrás quedarte la casa de Griebnitzsee.

Non seulement ça, mais il a omis de déclencher une alarme qui aurait fait venir la police.
No solo eso, sino que no activó la alarma para que acudiera la policía.

Non seulement ça, mais son ancienne adresse était le 1 Friedrichsgracht, près de Spittelmarkt.
No solo eso, sino que su dirección anterior era el número uno de Friedrichsgracht, cerca del Spittelmarkt de Berlín.

Non seulement ça, mais j’avais pris Henlein par le bras et l’entraînais vers la porte du salon du Matin.
No solo eso sino que cogía a Henlein por el brazo y lo sacaba de la salita.

— Non seulement ça, mais il a également résolu le meurtre du capitaine Küttner, précisa Heydrich.
—No solo eso, sino que también ha resuelto el asesinato del capitán Kuttner —intervino Heydrich.

Non seulement ça, mais de cette manière Lemon peut commencer à embringuer McPherson dans le projet Foudre en Boule, et dans toutes ses difficultés.
No solo eso, sino que así Lemon puede empezar a relacionar a McPherson con el programa Bola de Fuego y todos sus problemas.

no sólo eso

— Non seulement ça, mais j'ai aussi la comconsole de la Crécerelle.
—No sólo eso, tengo la comconsola de la Kestrel.

— Non seulement ça, mais l’année suivante il a eu une promotion.
—No sólo eso, sino que al año siguiente fue ascendido.

Non seulement ça, mais le patient essaie de te rendre fou.
Y no sólo eso, los pacientes intentan volverte loco.