Translation for "non localisé" to spanish

Non localisé

• no localizado

Translation examples

no localizado

Sang ou non, je me rappelais le désir brûlant qu’elle m’avait inspiré, je l’éprouvais même à nouveau, mais d’une manière étrange, diffuse et non localisée dans mon organe oublié, comme auparavant.
Sangre o no sangre, recordé haber experimentado una violenta pasión por ella, la cual sentí de nuevo de forma extrañamente difusa, no localizada en el olvidado miembro, como antes.

– Non mais entendez ça ! Vous vous le demandez ? C’est tout ? » Une des Énigmes du Monde invisible consiste à savoir comment une voix non localisée peut cependant agir avec puissance en tant que Centre moral.
¿Te lo preguntas? ¿Eso es todo? —Uno de los enigmas del mundo invisible es la manera en que una voz no localizada puede actuar, y poderosamente, como un centro proveedor de moral.

Polledro avait ouvert ma robe de chambre pour me sucer les seins et je commençais à éprouver un plaisir léger, non localisé, comme si de l'eau chaude coulait sur mon corps engourdi.
Polledro me había abierto la bata para chuparme los pechos, y yo empezaba a sentir un placer leve, no localizado, como si se deslizara agua caliente por mi cuerpo aterido.