Translation for "nommé pour gouverneur" to spanish

Nommé pour gouverneur

• designado para gobernador
• nombrado a gobernador

Translation examples

nombrado a gobernador

L’Empereur avait nommé un gouverneur provisoire et, le Général se trouvant beaucoup mieux, il fut décidé que nous quitterions la Russie momentanément, et que la convalescence s’achèverait dans le Midi de la France.
El emperador había nombrado un gobernador provisional y, como el general se encontraba mucho mejor, se decidió que saldríamos de Rusia momentáneamente y concluiríamos la convalecencia en el Mediodía francés.

La promotion de Monzón, nommé successivement gouverneur civil d’Alicante, puis de Cuenca, par Juan Negrín, se déroule exclusivement au sein de la sphère gouvernementale, autrement dit, loin des centres de décision du Parti.
El progreso de Monzón, nombrado sucesivamente gobernador civil de Alicante y de Cuenca por don Juan Negrín, se desarrolla en el ámbito gubernamental, lejos de los centros de decisión de su partido.

— Sur ma gauche, Leo dan Brock, fils de Finree dan Brock, et très récemment nommé lord gouverneur du Pays des Angles. À cause de son âge et de la haute opinion qu’il a de lui-même, on le surnomme le Jeune Lion.
A mi izquierda tenemos a Leo dan Brock, hijo de Finree dan Brock, recién nombrado lord gobernador de Angland, a quien los hombres llaman el Joven León por su juventud y su heroica opinión de sí mismo.