Translation for "noir-asiatique" to spanish

Noir-asiatique

• negro-asiático

Translation examples

negro-asiático

Celui-ci pourrait être aussi bien noir qu’asiatique, blanc ou latino.
Podría ser negro, asiático, blanco o latino.

J’essayais juste de ne pas me faire rentrer dedans. — Blanc ? Noir ? Asiatique ? — Oh non, c’était un Blanc.
Sólo trataba de no estrellarme contra él. —¿Blanco? ¿Negro? ¿Asiático? —Ah, era blanco.

Dans une boîte de la vieille ville – elle mentionna un nom que je ne connaissais pas – où, le soir, se réunissent Grecs, Noirs, Asiatiques, Nord-Africains et même quelques Italiens.
En un local de la ciudad vieja —pronunció un nombre que no conocía— donde se encontraban por la noche griegos, negros, asiáticos, norteafricanos y también algún italiano.

Il n’y a, en dehors de lui, que des femmes, noires, asiatiques, latinos, qui lui montrent des photos de leurs enfants, sur leur trente et un comme toujours les enfants de pauvres, et quelquefois lui apportent dans des barquettes ignifugées des plats de chez elles, avec des patates douces et des bananes plantain.
Aparte de él, no hay más que mujeres, negras, asiáticas, latinas, que le enseñan fotos de sus hijos vestidos de punta en blanco, como van siempre los hijos de los pobres, y algunas veces le llevan en bandejas ignífugas platos cocinados en sus casas, con boniatos y plátanos machos.

Alma leur parlait encore de l’arrière-grand-père Isaac Belasco, de sa mort par un mois de printemps, une nuit qu’une tempête de glace avait saccagé tout son jardin, et comment il avait eu deux enterrements, car le premier n’avait pu accueillir tous ceux qui voulaient lui présenter leurs respects, des centaines de Blancs, de Noirs, d’Asiatiques, de Latinos et d’autres qui étaient ses obligés et qui avaient défilé au cimetière, tant et si bien que le rabbin avait dû répéter la cérémonie ;
Alma les hablaba también del bisabuelo Isaac Belasco, de cómo murió en un mes de primavera, una noche en que cayó una tormenta de hielo que destruyó por completo su jardín, y de cómo tuvo dos funerales, porque en el primero no cupo toda la gente que quiso presentarle sus respetos, centenares de blancos, negros, asiáticos, latinos y otros que le debían favores desfilaron en el cementerio y el rabino tuvo que repetir la ceremonia;