Translation for "nobliaux" to spanish

Nobliaux

• nobleza

Translation examples

nobleza

— Puissent les dieux vous sourire, jeunes nobliaux débauchés.
—Que los dioses os sonrían, desenfrenados jóvenes de la nobleza.

Il y avait là nombre de bas nobliaux dont personne ne se souciait et surtout pas les généalogistes, ce qui me permit d’emprunter titre et patronyme d’un certain Grave Bent Diebstall.
Había una nobleza menor a la que nadie prestaba mucha atención, ni tenía registrada, lo que me permitió adoptar la personalidad del Grav Bent Diebstall.

Klia Asgar et son mari Brann commençaient à s’habituer à leur rôle de nobliaux d’un monde mineur, assez fortunés pour se permettre d’entretenir des domestiques et une vaste famille sans trop se serrer la ceinture, et en même temps pas assez pour attirer l’attention.
Klia Asgar y su marido Brann estaban acostumbrándose a representar el papel de nobleza planetaria menor en Smushell, lo bastante ricos para permitirse sirvientes y tener una gran familia sin demasiados inconvenientes, y al mismo tiempo no tan ricos como para atraer innecesariamente la atención.