Translation for "nietzsche dit" to spanish

Nietzsche dit

• nietzsche dice

Translation examples

nietzsche dice

La musique, source de rêve, à l’origine de l’action : Nietzsche dit que, dans son rêve, il percevait d’abord des sons d’orgues.
La música, fuente del sueño, en el origen de la acción: Nietzsche dice que en su sueño percibía desde el principio sonido de órganos.

Nietzsche dit dans ce second schéma : le même quantum d’énergie signifie quelque chose de différent aux différents degrés de l’évolution.
Nietzsche dice en ese segundo esquema: el mismo quantum de energía significa cosas diferentes en los distintos grados de la evolución.

Lorsque Nietzsche dit que nous n’avons de l’être qu’une certitude ; à savoir que l’être est quelque chose qui se représente — qui se pose devant soi-même —, cette sorte d’affabulation attribuée à l’être se retrouve dans ce terme du Chaos ;
Cuando Nietzsche dice que del ser sólo tenemos una certeza —que el ser es algo que se representa, que se plantea a sí mismo—, esa suerte de fabulación atribuida al ser se encuentra implícita en el Caos, que como expresión responde a un estado anterior a esa autofabulación, en el que no interviene su definición como fuerza rival.