Translation for "nickeler" to spanish

Nickeler

• níquel
• cinco centavos
• niquelar

Translation examples

níquel

Mais ils sont en nickel !
¡Pero son de níquel!

Il n’était que nickel et émail.
Era todo níquel y porcelana.

– Nickel et chapeau de gypse !
—¡Níquel y sombrero de escayola!

Je suis allergique au nickel.
Pero, por favor, nada de esposas: soy alérgico al níquel.

Un autre astiquait les instruments de nickel.
Otro, sacaba brillo a los utensilios de níquel.

et ceux du nickel, vert foncé.
y las sales de níquel, de un verde más intenso.

J'imagine qu'il était en nickel, de toute façon.
Supongo que habría sido de níquel, en cualquier caso.

— Fer, chrome, nickel et titane.
—Hierro, cromo, níquel y titanio.

Il ne comprenait pas, tendait la pièce de nickel.
Él no entendía, le dio la moneda de níquel.

cinco centavos

Tateh paya un nickel pour lui, deux cents pour l’enfant.
Tateh pagó cinco centavos por su billete y dos por el de la niña.

À la bibliothèque il y a une Xerox et n’importe qui peut faire une photocopie pour un nickel.
Cualquiera puede sacar una fotocopia en la biblioteca por cinco centavos.

Il laissa à son codétenu le livre d’Hérodote, avec un nickel, une pièce de cinq cents glissée entre les pages.
Le dejó a Sombra su copia de Herodoto. Entre las páginas había escondida una moneda de cinco centavos.

Les garçons disaient que ce nom de « Nickel » était en fait une référence à la pièce de monnaie, parce que leurs vies ne valaient même pas cinq cents, mais ce n’était qu’une légende.
Los chicos decían que era porque sus vidas no valían ni cinco centavos, como un nickel, pero no se trataba de eso.

Bobby retira le Kleenex pour prendre ses trois derniers nickels, au fond de sa poche.
Bobby rebuscó bajo el Kleenex que se había metido en el bolsillo y sacó sus tres últimas monedas de cinco centavos.

Nous misions toujours un nickel le point, mais jouions aussi, à présent, pour des « points de match ».
Seguíamos jugando a cinco centavos el tanto, pero ahora, además, todos competíamos en una clasificación global basada en un determinado reparto de puntos por partida.