Translation for "ni riche" to spanish

Ni riche

• ni rico
• ni ricos

Translation examples

ni rico

Il n’était ni riche ni pauvre.
No era ni pobre ni rico.

Ni noble ni riche de naissance.
Ni noble ni rico de nacimiento.

Et pourquoi ? C’était quelqu’un qui n’était ni riche ni important.
¿Y por qué? No era nadie, ni rico ni importante.

Je ne suis ni brillant, ni riche, ni fort.
No soy brillante, ni rico, ni fuerte.

– Et moi Chen. Je ne suis ni dévoué ni riche.
—Y yo Cao. Sin embargo, no soy ni rico ni un buen hijo.

Il n’est ni vieux ni riche et veut qu’elle lui revienne.
No es viejo, ni rico y quiere que ella vuelva con él.

ni ricos

Ainsi, la vie suivait son cours sans obstacles, et il n’y avait ni riches ni pauvres.
La vida transcurría sin tropiezos, y no había ni ricos ni pobres.

Mais de nos jours et sous nos climats, de plus en plus de gens ne sont ni riches ni pauvres : ils rêvent de richesse et pourraient s’enrichir : c’est ici que leurs malheurs commencent.
Pero en nuestros días y en nuestros países cada vez hay más personas que no son ni ricas ni pobres: sueñan con riquezas y podrían hacerse ricas: ahí es donde empiezan sus desgracias.

Pour commencer, nos familles étaient du même niveau social, ni riche ni pauvre, et la vie nous avait fait descendre de plusieurs marches.
Para empezar, nuestras familias provenían de un mismo estatus, ni ricos ni muy pobres, y la vida nos había hundido varios escalones.

il n’y a de caractères ineffaçables que ceux qu’imprime la nature, et la nature ne fait ni princes, ni riches, ni grands seigneurs.
no hay más caracteres imborrables que aquellos que imprime la naturaleza, y la naturaleza no hace príncipes, ni ricos, ni grandes señores.