Translation for "ni alors" to spanish

Ni alors

• tampoco entonces
• ni entonces

Translation examples

tampoco entonces

– Voyons, Lettie. Les “livres pour enfants” n’ont jamais intéressé Cressida – ni alors ni maintenant.
—¡Vamos, Lettie! A Cressida no le interesan los «libros infantiles»; ni ahora, ni tampoco entonces.

ni entonces

Ni alors, ni plus tard.
Ni entonces ni después.

Ni alors, ni plus tard ? — Non.
¿Ni entonces ni luego? —No.

Il ne s’était jamais intéressé à elle, ni alors ni aujourd’hui.
Nunca se preocupaba por ella, ni entonces, ni ahora.

Ces coups ne furent jamais frappés, ni alors, ni jamais.
Pero aquellos golpes no se materializaron, ni entonces ni nunca.

Il n’en avait jamais parlé à quiconque, ni alors ni depuis.
Ni entonces ni más adelante habló de ello a nadie.