Translation for "nez-en-moins" to spanish

Nez-en-moins

• sin nariz
• nariz-menos

Translation examples

sin nariz

Le nez du moins était toujours le même, proéminent et arrondi, typiquement sémite, mais la moustache grisonnait et aurait eu besoin d’être taillée.
La nariz, por lo menos no habla cambiado, seguía siendo la ganchuda nariz semítica, pero el bigote empezaba a ponérsele gris y estaba mal recortado.

nariz-menos

Dans l’année qui suivit, les jardiniers parlèrent d’un niveau de croissance sans précédent, avec une diminution manifeste des parasites, et les yeux fût-ce les moins horticoles voyaient les magnifiques cascades de bougainvillées, les nez les moins sensibles sentaient les jasmins nouveaux qui resplendissaient, le muguet, les orchidées et les belles de nuit.
En el nuevo año, los jardineros notificaron niveles de crecimiento sin precedentes junto con una marcada disminución de las plagas, y hasta los ojos menos hortícolas podían ver las grandes cascadas de buganvillas, hasta las narices menos sensibles podían oler los nuevos desarrollos resplandecientes del jazmín, los lirios de los valles, las orquídeas y las reinas de la noche.