Translation examples
Il m’y a mise en scène malade, dans les moindres détails, en me prêtant les symptômes de tous les désordres à la fois ― hystérie, schizophrénie, paranoïa : transparente sous le nom d’emprunt de mon avatar, j’y apparais comme folle à lier, une forcenée que seuls neutralisent la morphine, les bromures et les électrochocs.
Me muestra enferma, da los menores detalles, me atribuye los síntomas de todos los trastornos a la vez, histeria, esquizofrenia, paranoia: el nombre fingido de mi representación se trasparenta y aparezco en el libro como una loca de atar, una demente que solo es posible neutralizar con morfina, con bromuro y con electrochoques.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test