Translation for "neuromancien" to spanish

Neuromancien

• neuromante
• neuromancer

Translation examples

neuromante

Son premier roman, Neuromancien[2], œuvre étonnante qui rafla tous les prix l’année de sa sortie, en 1985, démontrait la capacité sans pareille de Gibson à porter avec précision le bistouri sur les nerfs de la société.
Su asombrosa primera novela, Neuromante, que barrió con todos los premios del género en 1985, reveló la incomparable capacidad de Gibson para identificar con precisión los nervios sociales.

neuromancer

En contrebas, les rues fourmillaient de PNJ tout de cuir vêtus et d’avatars chaussés de lunettes de soleil qui arboraient tous des armes de haute technologie et des implants sous-cutanés, vomissant un argot urbain tout droit sorti de Neuromancien.
Más abajo había un hervidero de PNJ vestidos con ropa de cuero y avatares con gafas de sol de cristales de espejo, todos ellos cargados de armas de última generación y llenos de implantes subcutáneos, que farfullaban una jerga propia sacada de Neuromancer.