Translation for "necessitant" to spanish

Necessitant

• necesitando

Translation examples

necesitando

Sans doute, vous avez senti qu’en nécessitant ma justification, vous me forciez à rappeler tout ce qui s’est passé entre nous.
Sin duda ha comprendido que necesitando mi justificación, me forzaba a recordar cuanto ha pasado entre nosotros.

Ces services peuvent être fort compliqués, ils peuvent avoir exigé une foule de travaux divers anciens et récents, ils peuvent se transmettre d’un hémisphère ou d’une génération à une autre génération et à un autre hémisphère, embrassant de nombreux contractants, nécessitant des crédits, des avances, des arrangements variés, jusqu’à ce que la balance générale se fasse ;
Estos servicios pueden ser muy complicados, pueden haber ¡-xijido una multitud de trabajos diversos antiguos y recientes^ pueden trasmitirse de un hemisferio ó de una generacion á otra generacion ó á otro hemisferio, abrazando numerosos contratantes, necesitando créditos, adelantos, arreglos variados, hasta que se equilibre la balanza general;