Translation for "ne résistez" to spanish

Ne résistez

• no te resistas
• no se resista

Translation examples

no te resistas

N’ayez pas peur et ne résistez pas.
No tenga miedo ni se resista.

Résistez à la tentation.
Resiste a la tentación.

— Résistez à cette tentation, mon ami.
—Pues resiste la tentación, amigo mío.

Ne résistez pas aux souvenirs, vous ne pouvez pas les modifier.
No te resistas a los recuerdos, no puedes cambiarlos.

George, vous résistez mieux que Gus.
—George, usted resiste mejor que Gus.

N’y résistez jamais et vous en tirerez d’énormes profits !
Nunca lo resistas, y conseguirás una buena recompensa.

Vous ne résistez pas au désir de faire pincer le policier.
No resiste al deseo de echarle la garra al policía.

Si vous résistez, nous nous retournerons tous les trois contre vous.
Si te resistes, te atacaremos los tres.

— Maintenant, résistez à tout ce que je vous demanderai à partir de maintenant.
—Ahora resiste a todo lo que te pregunte de aquí en adelante.

Résistez à la curiosité, à l’orgueil, à la tentation de braver vos limites.
Resiste la curiosidad, el orgullo y la tentación de desafiar las limitaciones.

no se resista

Ne résistez pas aux souvenirs, vous ne pouvez pas les modifier.
No te resistas a los recuerdos, no puedes cambiarlos.