Translation for "ne pas aider" to spanish

Ne pas aider

• no ayudes
• no ayudan

Translation examples

no ayudes

Surtout si tu as l’intention de nous demander de t’aider. — De m’aider ?
Sobre todo si quieres nuestra ayuda. —¿Vuestra ayuda?

Elle n’aura que toi pour l’aider.
Ella no tendrá quien la ayude más que tú.

« Nous aurons besoin de vos meilleurs coureurs de forêt pour aider... — « Aider ?
—Necesitaremos la ayuda de tus mejores forestales... —¿Ayuda?

« D, tu peux m’aider à me connecter ? » Nademah est venue l’aider.
—¿Me ayudas a conectarme, cielo? Nademah la ayudó.

Pourquoi nous aider ?
¿Por qué nos ayudas?

— T’aider à quoi ?
—¿Que te ayude a qué?

Pourquoi ne pas m’aider ?
¿Por qué no me ayuda?

— De nous aider à quoi ?
—¿Que nos ayude a qué?

— Ch’peux vous aider ?
—¿Le ayudo en algo?

— Vous, nous aider ?
—¿Nos ofreces tu ayuda?

no ayudan

Ils ont des serviteurs pour les aider ;
Tienen sirvientes que les ayudan.

Viens nous aider à le trouver.
Ayúdanos a buscarlo.

— Vous un vieillard à sec pouvez aider ?
–¿A un viejo con algo ayudan?

Margaret, venez nous aider.
¡Margaret, ven y ayúdanos!

— On ne peut pas les aider à vaincre leur addiction ?
—¿No los ayudan a superar las adicciones?

J’ai des relations qui peuvent m’aider pour tout.
Tengo contactos que me ayudan con todo lo que necesito».

Et qu'a quatre gamins pour l'aider à faire tourner le tout.
Y a cuatro críos con ella, que la ayudan.

Ils s’immiscent déjà dans nos recherches en prétendant nous aider.
Están ya interfiriendo en nuestra búsqueda, simulando que nos ayudan.

Vous devez donc nous aider à découvrir ce qui s’est passé.
Así que ayúdanos a descubrir lo que pasó.