Translation examples
— « Oublions tout cela.
Olvidemos todo esto.
Ne l’oublions jamais !
¡Nunca lo olvidemos!
Et n’oublions jamais.
Y no lo olvidemos nunca.
Et n’oublions pas Scapelli. »
¡Y no nos olvidemos de Scapelli!
Oublions Jacqueline !
¡Olvidemos a Jacqueline!
N’oublions jamais cela.
No lo olvidemos nunca.
Mais oublions le passé...
Pero olvidemos el pasado…
N’oublions pas le fusil.
No nos olvidemos de la escopeta.
— Oublions ce que vous savez.
–Olvidemos lo que sabes.
no hay que olvidar que es
—Oublions et pardonnons.
—Perdonar y olvidar.
N’oublions pas que vous êtes libraire !
¡No debo olvidar que es usted librero!
— Nous oublions ce que nous avons besoin d’oublier.
—Olvidamos lo que necesitamos olvidar.
Oublions ce que nous venons de dire.
Vamos a olvidar todo lo que he dicho.
N’oublions pas qu’il est des nôtres, Skade.]
No debemos olvidar que es uno de los nuestros, Skade].
Nous restons assis là et n’oublions pas.
Nos sentamos a no olvidar.
Et n’oublions pas les salles du Trésor.
Y no debo olvidar las habitaciones del tesoro.
– Oublions tous ces désagréments.
—Pero bueno, vamos a olvidar todo eso tan desagradable.
Et puis un homme est mort, ne l’oublions pas.
Y no debemos olvidar que ha muerto un hombre.