Translation examples
Même chose pour l’officier de navigation.
Lo mismo que el navegador del submarino.
Le navigateur, l’instructeur navigateur, le mitrailleur au cul triste.
El navegador, el instructor de navegación, el artillero electrónico.
Elle a effacé l’historique du navigateur.
Borró el historial del navegador.
Le navigateur a fini de télécharger.
El navegador dejó de cargar.
Le navigateur s'est mis en branle.
El navegador de la red cobró vida.
Je ne connais pas vraiment le Maître des Navigateurs.
Y no conozco en realidad al navegador jefe.
Il sonde l’objet avec un navigateur de propriété.
Tantea el objeto con un navegador de propiedades—.
J’ai conçu son fameux navigateur Web.
Yo le escribí su famoso navegador web.
Je tapai l’adresse de son serveur dans le navigateur.
Tecleé la dirección del servidor en el navegador.
Le navigateur se connecta aussitôt au site.
El navegador se conectó enseguida al sitio.
Erreur du Navigateur.
Error del Navegante.
— Navigateur, répondez !
—¡Contesta, Navegante!
— Je demanderai au navigateur.
—Le preguntaré al navegante.
Ils ont pris Le Navigateur.
Se llevaron El Navegante.
Je suis un navigateur, non ?
Soy un navegante, ¿no es así?
— Vous êtes le navigateur, Lambert.
—Tú eres la navegante, Lambert.
— Où allons-nous, navigateur ?
—¿Adónde, navegante?
un autre, navigateur et scaphandrier ;
al otro, navegante o buceador;
Nous avons aussi un navigateur et un radio.
También tenemos un navegante y un radiotelegrafista.