Translation for "nausée et douleur" to spanish

Nausée et douleur

• náuseas y dolor

Translation examples

náuseas y dolor

Une femme ausculta Graziella qui se plaignait de nausées, de douleurs et de maux de tête.
Otra mujer se acercó y reconoció a Graziella, que se quejaba de dolor en las articulaciones, náuseas y dolor de cabeza.

Et voilà que ça revient, la nausée, les douleurs, les spasmes, les frissons qui rivalisent avec les pires inventions démoniaques.
Ahora volvían a mí la náusea, los dolores, los espasmos y los temblores, rivalizando con todo lo que pudieran inventar los demonios.

La maladie – la nausée – la douleur sans pitié – ont cessé avec la fièvre qui affolait mon cerveau – avec la fièvre qu’on appelle « Vivre » qui brûlait dans mon cerveau. La fièvre qu’on appelle « Vivre » – ce sont parmi les derniers mots qu’il écrivit… Non… je ne peux pas être le poète épique que vous méritez.
La enfermedad… la náusea… el dolor despiadado… todo cesó con la fiebre que enloqueció mi mente… con esa fiebre llamada «Vida» que llameaba en mi cerebro… Y tales fueron las últimas palabras que Poe escribió… No… No puedo ser el poeta épico que merecéis.