Similar context phrases
Translation examples
Je ne conte pas mon histoire à des auditeurs fumant le narghilé, mais à mon magnétophone.
No cuento mi historia a los parroquianos que fuman su narguilé, sino a mi magnetófono.
Il rendit le tube de narghilé à son interlocuteur et frappa dans ses mains :
Devolvió el tubo del narguile a su interlocutor y dio unas palmadas:
Il inclina la tête, s’assit et se mit à tirer sur son narghilé.
Inclinó la cabeza en señal de saludo, luego se sentó y empezó a fumar el narguile.
El-Arrak finit de tirer sur son narghilé avec un sourire au coin des lèvres.
El-Arrak acabó de fumar su narguile con una sonrisa en la comisura de los labios.
Et aussitôt le patron vous apportait le café turc et le narghilé.
Tan pronto como se sentaba alguien, acudía inmediatamente el dueño trayendo el café turco y el narguilé.
El-Arrak promena distraitement l'embout du narghilé sur ses lèvres épaisses : – Dargan ?
El-Arrak paseó distraídamente la boquilla del narguile por sus carnosos labios: —¿Dargan?
– Une bouffée ? répéta l'inconnu, en lui présentant le tube d'un narghilé enveloppé de maroquin rouge.
—¿Una calada? —repitió el desconocido, ofreciéndole el tubo de un narguile envuelto en tafilete rojo.
«A Excourbaniès, toutes ses pipes, calumets, narghilés, pipettes fumer le kif et l'opium;
A Excourbaniès, todas las cachimbas, calumets, narguiles[9] y pipas para fumar kif y opio.
Voici notre narghilé. » Je tends à Georges un cigare prélevé dans la boîte réservée aux représentants de marque.
He aquí nuestro narguilé[31]. Saco un puro de la caja reservada a nuestros mejores agentes y se lo tiendo a Georg.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test