Translation examples
Notre nageoire de mage ?
¿La aleta de nuestro mago?
Calé par une nageoire,
aferrados a una aleta,
— Il n’y manque pas une nageoire.
—No falta ni una aleta.
Les nageoires n’arrêtèrent pas.
Las aletas no pararon.
– Une nageoire dorsale, non ?
—¿Una… una aleta, quizá?
Les autres nageoires suivirent.
Las demás aletas la siguieron.
Il se servait de ses nageoires pour se déplacer.
Usaba sus aletas para impulsarse.
Les nageoires postérieures avaient la même structure.
Las aletas posteriores eran iguales.
— Ça s’appelle une nageoire.
—Esa cosa se llama aleta.
Les hommes ont des pieds, pas des nageoires.
Los hombres tienen pies, no aletas.