Translation for "nabab" to spanish

Nabab

• magnate
• mogol

Translation examples

magnate

C’est un nabab… et un filou, tu as vu.
Es un magnate…, trapichao, tú sabes…, por abajo del tapete.

J’ai fini Le Dernier Nabab hier.
Ayer terminé El último magnate.

Tendre est la nuit et Le Dernier Nabab dans un autre.
Guardó Suave es la noche y El último magnate en la otra.

Fallait-il choisir le vétéran taciturne ou le premier nabab ?
¿Había que escoger al veterano taciturno o al primer magnate?

De devenir un pionnier et un nabab, à la fois riche et célèbre ?
¿Ser un pionero y un magnate, y hacerte rico y famoso?

— Toucher un truc pareil, ça donne l’impression d’être un nabab.
—Tocar un artículo como este te hace sentir un magnate.

Il a Le Dernier Nabab. Le manuscrit ! Il me l’a montré hier soir.
Tiene el manuscrito de El último magnate. Me lo enseñó anoche.

À l’intérieur, il y avait les originaux de Tendre est la nuit et du Dernier Nabab.
Contenían los manuscritos originales de Suave es la noche y El último magnate.

Tu disais avoir fini Le Dernier Nabab et j’ai voulu t’impressionner.
Como has dicho que acabas de terminar El último magnate, pensé que te impresionaría.

Avec le temps, les vieux nababs ont disparu, leurs jeunes protégés les ont remplacés.
Con el tiempo, los viejos magnates murieron y fueron sustituidos por sus protegidos más jóvenes.