Translation for "n'instruit" to spanish

N'instruit

• no instruir
• no instruyen

Translation examples

no instruir

Elle était à moitié instruite.
Era alguien a medio instruir.

Cependant la Haute Cour, qui avait instruit l'affaire avec une curiosité limitée, siégeait longuement.
Entretanto el Tribunal Supremo, después de instruir el proceso sin profundizar mucho en sus investigaciones, deliberaba detenidamente.

vous y deviendrez catholique, vous y serez instruite dans la pratique des exercices chrétiens, vous y apprendrez la religion;
Allí se hará usted católica, allí se instruirá en la práctica del culto católico y aprenderá la religión.

demeurer à l’écoute, vigilant et secourable, pendant que l’étudiant s’instruit lui-même, en requiert encore plus. Le regarder tomber (ce qui lui apprendra à éviter ce genre d’accident à l’avenir) alors qu’un mot de vous lui aurait permis de garder l’équilibre, mais sans qu’il se rende compte du danger qui le menaçait, est l’une des tâches du maître ; elle demande une énergie particulière, car se retenir d’intervenir est plus difficile que pousser un cri d’alarme.
Para instruir se precisa energía, pero para saber callar sin bajar la guardia y en constante disposición de ayudar, mientras los estudiantes se instruyen solos, se precisa aún más energía. Dejar que alguien tropiece (lo cual le enseñará a no tropezar de nuevo), cuando podríamos evitárselo con una sola palabra, pero a costa de privarlo de conocer un peligro importante, es una de las tareas del maestro que requiere una energía específica, porque contenerse es más difícil que gritar.

no instruyen

La femme ne parle pas, elle nous instruit.
Las mujeres no hablan, nos instruyen.