Translation examples
En se retournant, il entrevoit la silhouette de Hanna, à la fenêtre.
Cuando se da la vuelta ve a Hanna en la ventana.
Il n’entrevoit plus d’obstacles, il arrivera à bon port.
ya no ve más obstáculos, llegará a buen puerto.
La voiture de Raymond arrive et l’on entrevoit un instant ma nuque.
Se ve llegar el coche de Raymond y, por un breve instante, la parte de atrás de mi cabeza.
Alors il s’arrête, il l’observe, fait ses calculs et entrevoit un futur.
Entonces se detiene, lo mira, echa cuentas y ve un futuro.
Il sait que sa situation reste délicate, mais il entrevoit un rayon de lumière.
Sabe que su situación sigue siendo mala, pero ahora ve un rayo de luz.
Il lève la tête, regarde autour de lui, hébété, puis m’entrevoit à travers un brouillard.
Levanta la cabeza, mira a su alrededor, alelado, y luego me ve como entre la niebla.
En franchissant l’angle, Orito entrevoit un petit triangle de lumière lunaire se découpant sur la pierre.
Al doblarlo, Orito ve un pequeño triángulo de piedra iluminada por la luna.
Par les fissures, Shaftoe entrevoit des briques jaunes qu’on avait empilées avec soin et qui sont maintenant répandues.
Por entre los fragmentos, Shaftoe ve ladrillos de color amarillo, que en su momento estuvieron cuidadosamente apilados y ahora están dispersos.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test