Translation examples
— Qu’est-ce qui les attire ? — Une porte.
—¿Y qué los atraerá? —Un portal.
Pour attirer l’assassin.
Para atraer al asesino.
Ta fonction est d’attirer les autres.
Tu función es la de atraer a otros.
Elle était là pour attirer les hommes.
Ella estaba para atraer a los hombres.
Ils doivent attirer les femmes.
Tienen que atraer mujeres.
C’est pour attirer les oiseaux.
—Sirven para atraer a los pájaros.
Il n’y avait pas à attirer le désir.
No se trataba de atraer al deseo.
Mais il ne parvient pas à attirer l’advanç.
Pero no logra atraer al avanc.
Qu’avons-nous fait pour attirer leur attention ?
¿Qué es lo que hemos hecho para atraer su atención?
Nous ne devons pas attirer l’attention.
No debemos atraer la atención.
Pour attirer l’attention.
¿Por llamar la atención?
Ne pas attirer l’attention.
No llamar la atención sobre nosotros.
Pour attirer l’attention sur elle.
Para llamar la atención.
Pour attirer votre attention.
Para llamar tu atención.
Et sans attirer l’attention.
Y sin llamar la atención.
Sans attirer l’attention.
Sin llamar la atención.
N’attire pas l’attention sur nous. »
No queremos llamar la atención.