Translation for "n'apparaîtra" to spanish

N'apparaîtra

• no aparecerá
• no aparecerán

Translation examples

no aparecerá

Il n’apparaîtra pas sur les enregistrements.
No aparecerá en las grabaciones.

Un autre Yess apparaîtra.
Otro Yess aparecerá.

Apparaîtra-t-elle dans le ciel, ce soir ?
¿Aparecerá esta noche en el cielo?

Je suis convaincue qu’il apparaîtra bientôt.
Estoy convencida de que pronto aparecerá.

Sa Magnificence apparaîtra quand cela lui conviendra.
Su Magnificencia aparecerá cuando a él le plazca.

Son crime ne lui apparaîtra-t-il pas dans toute son horreur ?...
¿No le aparecerá su crimen en todo su horror?

Elle apparaîtra aux moments où tu te sentiras le plus faible.
Y se te aparecerá cuando más débil te encuentres.

Le numéro apparaîtra en bas de l’écran.
En el momento oportuno, el número aparecerá al pie de la pantalla.

Je crois que la déesse t’apparaîtra et te délivrera de ce qui pèse sur toi.
Estoy convencido de que la diosa se te aparecerá y te librará de tus afanes.

no aparecerán

comme ça la communication n’apparaîtra pas sur tes relevés de téléphone.
así las comunicaciones no aparecerán en tu factura de teléfono.

Alors je vous dis qu’il apparaîtra de telles malversations, et si monstrueuses, que vous pourrez sans peine en rejeter la faute sur Marigny, et sans plus vous soucier de savoir s’il est innocent ou coupable.
Entonces, yo os lo aseguro, aparecerán tales malversaciones y tan monstruosas que no tendréis dificultad en arrojarla falta sobre Marigny, sin que tengáis necesidad de ocuparos de si es culpable o inocente.