Similar context phrases
Translation examples
Il avait pourtant bien vu ce dessin de style mésoaméricain.
Había visto claramente el dibujo mesoamericano.
Décorées d’oiseaux, de serpents, et cetera, dans un style vaguement mésoaméricain.
Decoradas con aves, serpientes y demás, de diseños vagamente mesoamericanos.
C’est une pièce assez rare dans les cultures mésoaméricaines qui n’a aucune fonction rituelle profane ou religieuse.
Es una pieza poco habitual en las culturas mesoamericanas y no cumple ningún papel ritual profano ni religioso.
J’ai suivi pendant un semestre les cours de l’école des Études mésoaméricaines anciennes, alors je savais que j’avais déjà vu cette image.
En la Universidad de Boston, cursé un semestre de Estudios Mesoamericanos Antiguos, así que sabía que había visto esa imagen antes.
De nombreuses cultures mésoaméricaines classiques et préclassiques – Toltèques, Mayas, Olmèques – présentent des points communs avec celle des Aztèques.
Muchas culturas mesoamericanas clásicas y preclásicas (los toltecas, los mayas, los olmécas) poseen similitudes con los aztecas.
Mais tu as manqué le clou. (Sans ajouter un mot, elle se dirigea vers une station de travail, brancha le navigateur de recherche sur famsi.org – la Fondation pour l’Avancement des études mésoaméricaines.
Pero estáis pasando por alto la auténtica bomba. Sin decir nada más, se acercó a un ordenador, abrió el navegador de Internet y se pasó cinco minutos navegando por las páginas de famsi.org: la Fundación para el Avance de los Estudios Mesoamericanos. Por fin se volvió en su asiento.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test