Translation examples
Est-ce que tu l’as mérité ?
¿Te lo has merecido?
Je l’avais méritée.
Me lo había merecido.
Elle l'avait mérité.
Se lo había merecido.
Vous l’avez mérité.
Lo habéis merecido.
— Je l’aurais mérité.
—Me lo habría merecido.
Et vous l’aurez méritée.
Y la habréis merecido.
— Tu l’aurais bien mérité.
—Y te lo habrías merecido.
Aurai-je mérité la tienne ?
¿Habré merecido el tuyo?
Elle l’avait bien mérité !
¡Sí, se lo tenía merecido!
Il l’avait bien mérité.
Se lo tenía de lo más merecido.