Translation examples
— Ouais. Ils avaient une menuiserie.
—Sí. Tenían una carpintería.
La menuiserie était close.
La carpintería estaba cerrada.
Elle s’y connaissait en menuiserie.
Ella entendía de carpintería.
– Tu t'y connais, en menuiserie ?
—¿Sabes algo de carpintería?
Le voilà, rayon menuiserie.
—Aquí lo tienen, en la sección de carpintería.
— La porte B, la menuiserie ?
—¿La letra B, la carpintería?
Eva demanda : « Vous avez d’autres talents ? — La menuiserie.
—¿Qué otras aptitudes tienes? —La carpintería.
Simone travaille lui aussi à la menuiserie.
Simone trabaja también en carpintería.
DAVIES : De la menuiserie, hein ?
Davies.-Conque carpintería, ¿eh?
Le patron de la menuiserie étudiait les plans.
El patrón de la carpintería estudiaba los planos.